Number One in Holocaust Literature

Featured

‘Hammelburg’s book, for me, holds a #1 place in Holocaust Literature. It ranks for me at par with giants like ‘The Holocaust Chronicle’, Eliezer Wiesel’s ‘Night’, and the much lesser known ‘The Auschwitz Volunteer’ by Witold Pilecki. Deeply grateful to Simon Hammelburg for granting us these memories.’Hans J.A. Dekkers *****

 

Available now at your local bookstore or online bookseller!

 

‘Broken on the inside – The War never ended’ by Dutch author and journalist Simon Hammelburg is based on 1200 interviews with Holocaust survivors and their children. The book reads like a novel but is based on facts, some of which have never been revealed before, disclosing insights of the psychological aftermath of survivors as well as the post-war generations and the traumas that are passed on for over six generations.

 

There was little understanding for the few survivors coming home in a world that was too busy, didn’t care, wasn’t interested or even had stolen from the deported. Societies where people once grew up had been confiscated or vanished completely. As an Amsterdam railroad worker said to a lady returning from a concentration camp: ‘No one invited you’.

 

The children lived in a world of anxieties and sadness over lost family members they had never even known. An empty past. Somehow they managed to comfort eachother. Hammelburg describes their thoughts and loneliness, often humoristic dialogues, in a respectful, understanding and caring manner. He also writes about those who suffered under the Japanese occupation of the former Dutch Indies, the slave laborers on the feared Burma railroad where so many died.

 

To many readers this book is a real eye-opener on what happened right next to them. To the victims and their offspring it is regarded as a relieve that finally ‘someone understands’. The last line in the book reads: ‘We were not alone’ but emotionally for too many people the War never really ended…

 

Once you’ll start reading this poignant novel, you won’t be able to put it down until you have read the staggering and moving last pages. This unique novel provides a candid look into the minds of people now and in the past that few others have captured before. The Dutch and English versions, both available as hardcover editions as well as e-books, are currently receiving five star reviews from around the globe.

 

‘Poignant’ – ‘A Liberation’ – ‘Speechless’ – ‘Mesmerising’ – ‘Historical Document’

‘Compelling Stories’ – ‘Moving One to Tears or a Smile’ – ‘Confronting and Revealing’

‘Honest’ – ‘A Must!’ – ‘Unique and Moving’ – ‘Required Reading for Youngsters’

‘Stunning and Previously Unknown Facts about WWII’

‘A #1 Standard in Holocaust Literature’

 

ad availabe now

For all the latest about ‘Broken on the inside’:

subscribe to our newsletter!

 

Als woorden konden doden

simon nl 2016

Op veler verzoek het gedicht dat Simon bij sommige presentaties en in het radioprogramma van Annemiek Schrijver heeft voorgedragen:

Als woorden konden doden
De mijne doen dat vaak
Dan had je geen raketten nodig
Met een nucleaire taak
Als de doden konden spreken
in Budapest en Praag
dan werden zij monddood gemaakt
Het antwoord op de vraag
wie er gelijk heeft ligt in ‘t midden
En het midden demonstreert
In opdracht van een vijand
van een vriend, of omgekeerd
De herfst van je leven heeft altijd een seizoen
De Hongerwinter, afgezaagde bomen in ‘t plantsoen
De korte, Praagse lente, die uit het oosten kwam
De lange, hete zomer met een dode op de Dam
Als westen- en de oostenwind gaan botsen, wordt beweerd
Dan wordt de lucht een gas dat zo maar explodeert
Ergens in het midden, waar eens de waarheid lag
Maar waar die is gebleven
Dat weten zij alleen die niet meer leven
En die zwijgen… als het graf.

Simon Hammelburg © 1997

Europese Bevrijdingsdag in Kamp Westerbork

Een uitermate sfeervolle bijeenkomst vandaag in Herinneringscentrum Kamp Westerbork, met oude bekenden en nieuwe gezichten. Openhartige verklaringen uit het publiek, een goede dialoog op deze Europese Bevrijdingsdag en mijn lieve mentor Dick Houwaart was weer heerlijk, uitgesproken, lief aanwezig. Een prachtvol besluit van een tiendaagse Ronde door Nederland. Dag lieve vrienden, dag Amsterdam, ‘k wou dat het weer gisteren kon zijn, toen ik kwam…

2016-05-08 Westerbork (3)a

Waardige drukte op 4 mei

Voorafgaand aan Dodenherdenking, na een beeldschone bijeenkomst ‘s ochtends in het Joods Cultureel Centrum in Amsterdam, ‘s middags een unieke, uitermate sfeervolle presentatie bij De Literaire Salon van Boekhandel Jimmink, met excuses voor de mensen die er niet meer in konden. Er kon geen muis meer bij. Bedankt publiek, Aerial Media Company, Gerard Hesen, Zwi Shapiro en vriend Gert-Jan Jimmink. Het kon niet mooier!

collage 2016

Simon ontmoet studenten

Vanmiddag ging Simon Hammelburg in gesprek met studenten en docenten Theologie en Religiewetenschappen en Traumaverwerking en Psychologie aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Na een inleiding door Simon voorzagen twee jonge wetenschappers zijn boek van commentaar, waarna een diepgaande discussie werd gevoerd, voorgezeten door Bert Jan Lietaert Peerbolte, hoogleraar Nieuwe Testament. De middag was perfect georganiseerd door  Ruben van Wingerden. Veel dank ook aan de briljante dames (zie foto) voor hun deskundige expertise.

2016-05-02 VU (1)a1

Herdenken en discussiëren…

For our Dutch readers
NL collage

Voor de jaarlijkse dodenherdenking sprak Simon in Boekhandel Blankevoort in Amstelveen, De Amsterdamse Boekhandel in Buitenveldert en de Literaire Salon van Boekhandel Jimmink in Amsterdam. De opkomst was overweldigend. Sommige bezoekers waren van ver gekomen. Het was steeds een gemêleerd, mondig publiek waardoor interessante discussies ontstonden. Over de psychische averij van de Tweede Wereldoorlog (de Holocaust en de Japanse bezetting – in beide gevallen werden de overlevenden schandalig behandeld) en over het herdenken, nu en in de toekomst. Het waren intieme, sfeervolle, liefdevolle bijeenkomsten.

pub4

Ron Klipstein overleden

 

Tot mijn grote verdriet is mijn vroegere muzikale partner en vriend Ron Klipstein overleden. Hij werd 69 jaar. Op 8 oktober 1971 stonden wij voor het eerst in een geluidsstudio, twintig jaar later, in 1991, zongen wij voor het laatst samen in de videoclip ‘Shalom from Holland’. In de tussenliggende jaren (vooral begin jaren zeventig) traden wij veel op. In het theater, bij mensen thuis en op radio en tv. Ik bewaar uitzonderlijke herinneringen aan deze bijzondere man en vriend…

Jaap Dekker:

Moet ik morgen mijn verjaardag vieren, terwijl ook ik zoveel verdriet heb. Wat ben ik blij het duo Klip en Ham te hebben leren kennen. En wat heb ik veel van jullie beiden geleerd. Jullie hebben van een muzikant een compleet artiest gemaakt, met conferences en verbindende teksten. (Voordat ik met jullie in aanraking kwam, kondigde ik alleen maar aan- en af.) Maar mij werden de ogen geopend door jullie zomeravondcabaret ‘Op hoop van regen’ in de Caveau, onder het Rembrandt theater. En dan Pepijn. Wat hebben we daar machtig fijne en leuke dingen gedaan. Samen gelachen en samen gehuild…

 

Dick Houwaart:

Beste vriend, je bericht over Ron heeft me ontroerd. Ik dacht terug aan jullie mooie optredens uit een ver verleden. Ik heb via jouw website enkele liederen beluisterd en, ik weet het, ik ben een oude man, maar als ik naar jullie luister dan lopen de tranen over mijn wangen. Blijf gezond en hartelijke groet…

 

Rob van de Meeberg:

Geschokt door het overlijden van Ron. Voor mij zal Klipstein en Hammelburg altijd een begrip blijven…

 

Lees hier het bericht over het overlijden van Ron Klipstein op Joods.nl

 

Uit de media

In voormalig Nederlands Indië werden vanaf mei 1940 mensen van Duitse afkomst geïnterneerd. Onder hen veel Joden en andere vluchtelingen voor de nazi’s. Zij werden naar concentratiekampen gebracht, beroofd en mishandeld. In ‘slavenboten’ (snikhete ruimen met kooien van prikkeldraad, twee meter breed, 1.10 meter hoog, vrijwel zonder sanitair) werden zij van eiland naar eiland gevaren. De laatste boot zonk. De Nederlandse kapitein en zijn bemanning verlieten het zinkende schip op reddingsboten. Enkele gevangenen die wisten te ontsnappen werden door hun handen geschoten toen zij in de reddingsboten wilden stappen. Meer dan 420 mensen – veel Joden – verdronken. De zaak werd in de doofpot gestopt. Bron: ‘Van Binnen is alles stuk – Herinneringen van vernielde generaties’.